帝國時(shí)代3決定版5208版本更新內(nèi)容詳情

文明平衡

常規(guī)

里爾火炮的炮擊增加對騎兵和輕步兵增加0.5的傷害倍率。這能讓這個(gè)單位在升級時(shí)能夠有持平其他炮兵單位的傷害，比如選擇傭兵承包商升級帝王時(shí)代時(shí)。

醫(yī)藥技術(shù)與類似卡現(xiàn)在能夠在革命完使用市民卡后正常降低村民的成本。

調(diào)整了教堂與類似建筑的碰撞箱體積，X軸4→3.5，Y軸4→5，以防止單位被卡住。

統(tǒng)一了原住民傭兵與類似單位的訓(xùn)練上限，以保證“無限”原住民戰(zhàn)士卡能夠運(yùn)達(dá)同等數(shù)量的戰(zhàn)士。這個(gè)調(diào)整主要針對條約游戲中這類船運(yùn)頻率比預(yù)想的要高的問題。交易站的訓(xùn)練上限不受這個(gè)調(diào)整的影響。

基于上一條的調(diào)整，現(xiàn)在只能被運(yùn)一次的原住民戰(zhàn)士船運(yùn)將無視訓(xùn)練限制。這保證了這些船運(yùn)會(huì)優(yōu)先被運(yùn)送，同時(shí)也保證了無限卡中兵種升級的協(xié)同效果。

根據(jù)芬蘭輕裝騎兵調(diào)整火繩槍騎兵的屬性：遠(yuǎn)程傷害97→80;攻擊間隔1.5→2.0;范圍傷害0→1。

荷蘭

開局箱子調(diào)整為：100食物，200木材，400金幣。

德國

在革命后，如果運(yùn)送了日耳曼敦農(nóng)夫和市民兩個(gè)卡片，則磨坊能夠正常訓(xùn)練拓荒者馬車。

市民：現(xiàn)在將拓荒者馬車改名為市民馬車，并將成本調(diào)整為70金幣，100木材。

原住民知識：不再加送兩個(gè)德國騎兵，因?yàn)槠洳辉偈菚r(shí)代2的卡片了。

印加

大本營不再能駐扎炮兵單位。這個(gè)限制已經(jīng)作用于印加長屋了。

通過信使升級到商業(yè)時(shí)代后，海螺信使不再能接收主城船運(yùn)。英文版政治家描述改為：“快速升級且海螺信使能在要塞時(shí)代接收船運(yùn)”。

羽飾長矛兵：攻城攻擊44→42。

擲石繩戰(zhàn)士：攻擊間隔3.5→3.0。

欽查木筏：射程30→29。

奇穆援助：優(yōu)化了卡片描述。

柯拉援助：正確提升擲石繩戰(zhàn)士的近戰(zhàn)傷害。

印度

修正了決定版抬頭顯示布局中的印度旗。

修復(fù)了在達(dá)到村民上限后，船運(yùn)仍提供額外村民的問題。

軟劍兵和曼薩卜達(dá)爾軟劍兵現(xiàn)在閑置時(shí)能夠正確地自愈，但廓爾喀兵不會(huì)。

摧毀性力量：現(xiàn)在能夠正確提升印度僧侶被動(dòng)“踩踏”的暈眩率。

4個(gè)拓荒者卡片：可以從奧斯曼領(lǐng)事館送達(dá)，且這個(gè)卡片現(xiàn)在無視村民訓(xùn)練上限，跟以前一樣。重新啟用這個(gè)超額是為了條約局的平衡性。

11個(gè)輪刃兵卡片：無限卡，現(xiàn)在受訓(xùn)練限制約束，跟其他原住民戰(zhàn)士船運(yùn)一樣。

軟劍兵團(tuán)卡片：現(xiàn)在能夠正確在查米納塔門中啟用曼薩卜達(dá)爾軟劍兵。

日本

調(diào)整了城鎮(zhèn)中心周圍無法放置櫻桃園的區(qū)域大小。

日本僧侶：神圣打擊能力將不再對戰(zhàn)艦、炮兵單位生效。

拉科塔

塔斯云坎游蕩者：建造限制15→14;攻城攻擊22→18;帝王時(shí)代的生命值、攻擊力提升+50%→25%。

掠奪者卡片：塔斯云坎游蕩者訓(xùn)練上限+50%→+30%。

奧斯曼

新秩序步兵科技提供的新軍燧槍兵攻城攻擊20→25，以持平奧斯曼火槍兵。

西班牙

野鵝軍團(tuán)：正確運(yùn)送野鵝軍團(tuán)士兵而不是芬蘭刀騎兵。

瑞典

修復(fù)了探礦者馬車產(chǎn)生的礦其他玩家不能開采的問題。

修復(fù)了送達(dá)榴霰彈卡片后，重型火炮無法對建筑和單位使用通常的長距離炮擊的問題。

卡爾遠(yuǎn)征軍：修正對鷹游擊武士的傷害倍率1.5→1.3。

馬炮：修正榴霰彈傷害13→12.5。

卡爾遠(yuǎn)征軍沖鋒機(jī)制修改(譯注：這個(gè)技能游戲內(nèi)目前并沒有漢化，所以無從參考對應(yīng)的游戲內(nèi)的漢化譯名和描述)：卡爾遠(yuǎn)征軍切換至近戰(zhàn)時(shí)不再獲得速度加成，相反地，其擁有一個(gè)新的卡爾沖鋒技能，技能英文版描述為“所有的卡爾遠(yuǎn)征軍拔出他們的劍并獲得簡短的加速”。這個(gè)技能將在8秒內(nèi)給卡爾遠(yuǎn)征軍+1移速并將他們鎖定至近戰(zhàn)模式。這個(gè)技能有90秒的全局冷卻。調(diào)整徒手攻擊力20→19。

新軍燧槍兵同時(shí)也擁有了一個(gè)類似的技能，技能名為“蘇拉特突襲”。

草莓叢卡片：修復(fù)了工具條文本描述錯(cuò)誤。

克龍斯泰特改革卡片：現(xiàn)在僅減少皮革加農(nóng)炮、重型加農(nóng)炮、鷹炮的人口而不是全部炮兵的人口。

恩格爾斯貝格制鐵廠卡片：金幣收集效率加成+150%→+125%。

北方森林卡片：更新了圖標(biāo)。

鹽腌鯡魚卡片：鯡魚箱現(xiàn)在擁有上限8，以保持條約局的平衡。