命令與征服3泰伯利亞戰(zhàn)爭(zhēng): 游戲后期軍隊(duì)管理指導(dǎo)（下）

　　Raider Buggy's should be used to EMP heavy units, this will render them useless and so an easy target to destroy. It can also be used to stop retreating units. Like the Rocket Militia they can be put to versatile uses.

　　四驅(qū)車(chē)應(yīng)該去EMP敵人的重型單位，這樣會(huì)讓它們失效，從而容易摧毀。它們也可以被用來(lái)阻止撤退的單位。像火箭兵一樣，它們是多面手。

　　Buggies can disable an entire force from moving and attacking back, so hit them with an EMP buggy from where they're not looking at, and mop up the pieces.

　　四驅(qū)車(chē)可以癱瘓整個(gè)移動(dòng)和進(jìn)攻中的部隊(duì)，因此從敵人沒(méi)有看到的地方用EMP四驅(qū)車(chē)突襲，在把他們清掃掉。

　　In this case Vertigo's should be hot keyed (ideally have 2-3 teams of 3/4 bombers) and used them to attack heavy units and retreating enemy armies. When it comes to attacking your opponent's base - they can be very handy for knocking out Refineries, Tech Centers and War Factories. Do whatever it takes to prevent your opponent from cranking out T3 units.

　　在這種情況下，眩暈戰(zhàn)機(jī)應(yīng)該用熱鍵操作(理想情況是有2-3隊(duì)，每隊(duì)3/4架)，用它們摧毀重型單位和逃跑的敵軍。當(dāng)它出擊敵軍基地時(shí)——它們非常適合干掉礦廠(chǎng)，高科和車(chē)工廠(chǎng)。做所有可以的事情來(lái)阻止你的敵人出三級(jí)單位。

　　Need I even say it. Scrin have a huge presence in the Late Game - and as people say "Make it to the late game and you'll probably win". But that's no reason to get complacent - this section will help you make the best use of this late game powerhouse.

　　我不需要說(shuō)，Scrin在后期游戲有著巨大的優(yōu)勢(shì)，就像有人說(shuō)的“努力發(fā)展到后期，然后你就勝利了”。不過(guò)沒(méi)有理由驕傲——這部分指導(dǎo)將會(huì)幫助你把軍隊(duì)的實(shí)力發(fā)揮到最佳水平。

　　Suggestion 1 - Head On

　　建議1——迎面痛擊

　　This tactic is the simple head on onslaught that is specialized for huge battles and specifically "base buster" roles. It's the tactic that is highly effective if you're not much of a micro manager or enjoy squashing your opponent with a huge hoard of forces.

　　這種戰(zhàn)術(shù)就是簡(jiǎn)單的迎面沖擊，專(zhuān)門(mén)適合大型戰(zhàn)斗，尤其是“攻城”角色。如果你沒(méi)有高超的微操或者喜歡享受大部隊(duì)碾壓敵人的快感，那么這種戰(zhàn)術(shù)是高效的。

　　Annihilator Tripods (Shields)

　　三腳(護(hù)盾)

　　Shock Troops (Plasma Disk Launchers)

　　震波部隊(duì)(飛盤(pán)升級(jí))

　　Devastators

　　毀滅戰(zhàn)艦

　　Gunwalkers

　　步行者

　　Corrupters

　　腐蝕者

　　Storm Riders

　　風(fēng)暴騎士

　　Mastermind

　　攝魂師

　　Fairly self-explanatory, your Tripods are the core of your attack and aim to get up close and personal to utilize the power of the Tripod's EMP Core. Make sure you use the Corrupters during ALL battles to ensure that your Tripods are being constantly healed.

　　不言自明，你的三角是攻擊的核心，目標(biāo)是盡可能接近敵人以利用三角的EMP能力。保證在整個(gè)戰(zhàn)斗中使用腐蝕者來(lái)持續(xù)治愈三腳。

　　Corrupters heal at an amazing rate that will keep your tripods alive much longer than your opponents units will be.

　　腐蝕者治愈的速度很快，這可以保證你的三腳活的比對(duì)手的單位長(zhǎng)。