洗耳聆聽(tīng)：不要在意詞，調(diào)調(diào)好聽(tīng)就行~

以后，如果有時(shí)間，我會(huì)盡可能每天推薦一首好聽(tīng)的歌給大家。

 

Das liebeslied-Annett Louisan Boheme(德國(guó))

 

    ps：一直以來(lái)，對(duì)不懂的東西總有一種莫名的喜愛(ài)，所以我推薦的歌基本上都是外文歌曲。

音樂(lè)無(wú)國(guó)界，這是心靈上的溝通，好聽(tīng)的歌，總是讓人過(guò)耳難忘。我的理念就是：不要在意詞，調(diào)調(diào)好聽(tīng)就行...

這首Das Spiel選自Annett Louisan的專輯《Boheme》。
初聽(tīng)的時(shí)候,還以為是一把童聲在唱歌,完全被嚇到了…Annett Louisan的聲音像一股清泉,非常特別的.她歌聲里的純真讓我感動(dòng)不已…
一個(gè)身高1.52的嬌小女人，一張鄰家女孩一般平和親柔的臉。在Annett的聲音中，你可以捕捉到很多歌壇元老巨匠的收放自如，對(duì)歌曲駕馭的隨心所欲。但是她那純得似水的音色又那么熨貼地 拂過(guò)你的耳側(cè)，將你包繞。你聽(tīng)她不動(dòng)聲色地向你講述那些飾色的出演那些虛遮的謊言，你會(huì)在她的歌聲里心痛了，為了這個(gè)美音的歌者，為了那些漸行泛起的塵封記憶。。。。
Annett Louisan出生于1979年4月,由祖父母撫養(yǎng)長(zhǎng)大.Annett Louisan的聲音清新可愛(ài)甚至有些孩子氣,有田園的香和草莓的甜美之感.在踏入演藝圈之前,Annett Louisan在漢堡學(xué)習(xí)繪畫(huà),在學(xué)習(xí)期間,她加入了學(xué)校的樂(lè)隊(duì).具有藝術(shù)氣質(zhì)的Annett Louisan很快被唱片公司發(fā)掘,于2004年發(fā)行了第一張專輯Bohème，專輯銷(xiāo)售已逾百萬(wàn)，單曲和專輯都曾進(jìn)入德國(guó)流行榜前五名．
初聽(tīng)到Annett的聲音如孩童般純真溫暖，每個(gè)人都說(shuō)這是種大地野草莓上散發(fā)出的稚嫩清香，讓人聽(tīng)了再聽(tīng)，聽(tīng)到麻了聽(tīng)到沉醉…讓我想起了Emily Simon，一樣的空靈一樣的甜美…(網(wǎng)絡(luò))

 

http://www.songtaste.com/song/1556031/

歌詞：
Das du nicht mehr bist, was du einmal warst,
你不再像你/曾經(jīng)的那樣，
seit du dich fｕr mich ausgezogen hast.
自從你因我而離開(kāi)。
Das du alles schmei?t wegen einer nacht
你將一切拋棄/因?yàn)槟且粋€(gè)夜晚
und alles verlierst, war so nicht gedacht.
一切都失去/以前從未想到竟然會(huì)這樣。
Du willst mich fｕr dich und du willst mich ganz,
你需要我/你需要完全的我，
doch auf dem Niveau macht’s mir keinen Spass.
然而這使我郁郁寡歡。
Das fｕllt mich nicht aus, ich fｕhl mich wie zu Haus,
我無(wú)法使自己滿足于/回家的感覺(jué)
nur zwischen den Stｕhln.
僅僅是穿行于椅子之間。

Ich will doch nur spielen uhuuuu..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich will doch nur spielen uhuuuu..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。

Das du wegen mir irgendwen verlaesst,
你因?yàn)槲译x開(kāi)了所有人，
das du manchmal weinst, weil es dich verletzt.
你有時(shí)會(huì)流淚/因?yàn)槟惚粋Α?br /> Das es immer mal jemand anderes gibt,
總會(huì)有另一些人，
der sich eben da in mein leben schiebt.
為我的生活帶來(lái)平靜。
Das du dich verliebst, weil du′s mit mir tust.
你陷入愛(ài)里/因?yàn)槟愫臀乙黄鹧輵颉?br /> Das es dich so trifft, hab ich nicht gewusst.
這讓你受傷/而我并不知道。
Es war nicht geplant, das du dich jetzt fｕhlst,
這完全是意外之外/你會(huì)有現(xiàn)在的感覺(jué)，
wie einer von vieln.
如同眾人之一。

Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。

Das du nicht mehr schl?fst, weil es dich erregt,
你不能入睡/因?yàn)槟愫芗?dòng)，
wenn ich mich beweg, wie ich mich beweg.
如果我讓步/像這樣讓步。
Das du fast verbrennst, unter meiner Hand,
你幾乎在我的手掌下燃燒
wenn ich dich berｕhr, hab ich nicht geahnt.
如果我觸碰你/這我毫不懷疑
Ich steh nur so da, tu nur dies und das,
我僅僅是這樣/僅僅做了這些，
fahr mir durch das haar und schon willste was.
穿過(guò)你的頭發(fā)/像是要得到些什么
Lass mal lieber sein hab zu viel Respekt
想要愛(ài)停步/卻又礙于自尊
vor dein Gefｕhln.
顧忌你的感覺(jué)。

Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts ahaaa..
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich tu doch nichts.
我什么都沒(méi)做。

Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts.
然而我只是想游戲/我什么都沒(méi)做。
Ich tu doch nichts.
我什么都沒(méi)做。

樓主贊 大愛(ài)外文歌  逗游有你更精彩！

詞聽(tīng)不懂，但曲調(diào)還是挺好的。樓主辛苦！感謝分享！

純音樂(lè)

Thefatrat的unity

反正我是被洗腦了。。。。。

 

貌似是這名字吧。。。。。