輻射3年度版——彩蛋收集計(jì)劃

　　綜述

　　在輻射這個(gè)游戲里，很多有意思的地方就在于那些彩蛋和特殊事件。

　　以下例舉了在游戲中你會(huì)遇到的和流行文化或者現(xiàn)實(shí)世界有關(guān)的人或事物。

　　比如：在輻射1，2和3中你都能遇到狗肉，還有來(lái)自電影《沖鋒飛車隊(duì)》(Mad Max 2: The Road Warrior梅爾·吉布森主演)的橋段。

　　如果想了解更多，就去看看輻射1和輻射2的彩蛋吧。

　　以下是本人翻譯和收集的輻射3彩蛋和類似事件

　　有的人名地名翻譯我不確定，因?yàn)槲覜](méi)玩漢化

　　希望大家都能補(bǔ)充，核實(shí)后我會(huì)在添加在里面，圖片也可以

　　雖然瓶蓋不多，但是有線索就有獎(jiǎng)勵(lì)

　　輻射3中的彩蛋

　　大白鯨 Moby Dick

　　在遺棄者的獨(dú)立要塞門口，你會(huì)遇到一位叫做Protector Morgan的守衛(wèi)。交談時(shí)她會(huì)告訴你她對(duì)里昂長(zhǎng)老的看法

　　她說(shuō)：Ahab Lyons不過(guò)在獵殺那頭白鯨。(Ahab Lyons is chasing the white whale.)

　　這是一個(gè)關(guān)于小說(shuō)《大白鯨》(Moby Dick)的暗喻。

　　這位遺棄者將里昂長(zhǎng)老比作了這本書里以失敗為結(jié)局的主角Ahab。

　　匹茲堡的球隊(duì) Sports teams for Pittsburgh

　　當(dāng)你(沒(méi)玩過(guò)匹茲堡的人不要往下讀了)收集完100個(gè)鋼錠時(shí)，你能得到由黑，黃，紅三色組成的部落動(dòng)力甲，分別標(biāo)志

　　奧克蘭突襲者隊(duì)(the Raiders，橄欖球)匹茲堡企鵝隊(duì)(the Penguins，冰球)匹茲堡鋼人隊(duì)(the Steelers，橄欖球)

　　而且Everest還會(huì)說(shuō)“你還真TM是個(gè)鋼人啊，孩子”(you're one hell ofa' Steeler, kid)

　　沖鋒飛車隊(duì) Mad Max 2

　　馬格南手槍也是取材自《沖鋒飛車隊(duì)》(沒(méi)看過(guò)這部電影的不要往下讀了)。

　　一個(gè)戴著冰球面具的人掏出了他最鐘愛(ài)的手槍：一把帶鏡馬格南狙擊手槍，并且將子彈射向了主角所在的油罐車上。

　　星球大戰(zhàn) Star Wars

　　你可以在戴夫共和國(guó)接到自由任務(wù)：競(jìng)選日

　　說(shuō)服Rosie或者Bob參選與戴夫競(jìng)爭(zhēng)并將投給戴夫的選票“清除”后，戴夫會(huì)出走去奧尼老鎮(zhèn)。

　　其他人會(huì)告訴你他保險(xiǎn)箱的密碼是1138。這也是星戰(zhàn)中盧克天行者偽裝成銀河帝國(guó)風(fēng)暴士兵(storm troopers)時(shí)的號(hào)碼。

　　而在鋼裂中，三狗會(huì)談到英克雷與storm troopers，在經(jīng)典星戰(zhàn)電影中，風(fēng)暴士兵是銀河帝國(guó)的主要步兵力量。

　　THX=1138是喬治盧卡斯所發(fā)行的第一部電影的名字，由羅伯特杜瓦爾主演(教父中的Tom Hagen!!)。

　　THX=1138是那個(gè)角色的代號(hào)而不是名字，因?yàn)樵陔娪爸械哪莻€(gè)凄涼陰郁又充滿極權(quán)的世界里，人不再有名字，只有代號(hào)。

　　輻射3的世界也是凄涼陰郁的，當(dāng)然除非你有把等離子步槍而且能量武器技能還很高!

　　貝塞斯達(dá)遺址 Bethesda ruins

　　有一座貝塞斯達(dá)辦公樓的遺址被匪徒所占領(lǐng)。貝塞斯達(dá)軟件公司(Bethesda Softworks，AKA，B社……)是輻射3的制作商。

　　當(dāng)然這很顯而易見(jiàn)，因?yàn)檫@個(gè)遺址就坐落在馬里蘭州的貝塞斯達(dá)(貝塞斯達(dá)是個(gè)地名，不是公司名)，華盛頓特區(qū)的郊區(qū)附近。

　　如今該公司總部設(shè)在馬里蘭州的洛克威爾街。另外，附近還有一個(gè)區(qū)域叫做貝塞斯達(dá)秘密地下公司。(Bethesda Underworks)

　　這應(yīng)該是對(duì)上古卷軸3：晨風(fēng)致敬。晨風(fēng)中的cantons of Vivec有幾個(gè)不同的層：Waistworks and Underworks。

　　奧卡姆的剃刀 Occam's Razor

　　有一種近戰(zhàn)武器叫奧卡姆的剃刀，來(lái)自?shī)W卡姆的威廉(William of Occam原文錯(cuò)寫為William Occam)

　　提出的著名邏輯學(xué)原理：奧卡姆的剃刀。該原理濃縮成一句話就是：如無(wú)必要，勿增實(shí)體。

　　或者說(shuō)，當(dāng)有兩個(gè)處于競(jìng)爭(zhēng)地位的理論能得出同樣的結(jié)論，那么簡(jiǎn)單的那個(gè)更好。

　　“奧卡姆的剃刀”通常是作為這樣一個(gè)原理被人理解的。

　　但是這在廢土中就毫無(wú)意義了，所以，它就基本變成了可以用來(lái)把人切成片的東西。

　　這也有可能是又一個(gè)出自上古卷軸：湮滅的典故。該游戲的一個(gè)官方模組就叫做Mehrune's Razor。

　　模組地牢中放著一把同名的淫蕩的近戰(zhàn)武器。這把匕首有機(jī)會(huì)造成一擊必殺。

　　當(dāng)有兩個(gè)處于競(jìng)爭(zhēng)地位的方法能殺死的敵人，那么一擊必殺的那個(gè)更好。