《獸人必須死 3》初版漢化太爛 中文重新翻譯現(xiàn)已完成

策略塔防游戲《獸人必須死3》于7月23日登陸了PC Steam平臺(tái)，該游戲總體好評(píng)率為82%，不過(guò)由于中文翻譯質(zhì)量較差遭到很多國(guó)內(nèi)玩家吐槽。而今日官方發(fā)布了更新補(bǔ)丁，對(duì)漢化內(nèi)容進(jìn)行了重新翻譯。

官方在公告中承認(rèn)，游戲的初版翻譯質(zhì)量非常糟糕，他們?yōu)榇讼蛩型婕抑乱哉\(chéng)摯的歉意。現(xiàn)在他們已與兩家翻譯機(jī)構(gòu)合作，重翻、潤(rùn)色了中文版的翻譯。翻譯質(zhì)量會(huì)比之前有較大改進(jìn)。

除此之外，這次更新也調(diào)整了鍵位綁定功能，移動(dòng)、套裝配置切換都可以修改按鍵了。此外官方表示還有一些其它調(diào)整內(nèi)容在做，之后會(huì)繼續(xù)發(fā)布。